Comunicação
"Eu sempre gostei de “firmes” (filmes), maisi nunca tive dinheiro pra assistir, um dia, fui no homi dono da sala de vídeo e pedi pra trabáiar pra ele, em troca eu ganhava o ingresso. Então eu carregava os “paper”(papéis) das propaganas do firme. Um dia enquanto eu travessava a cidade com os paper, o povo ria de eu, quando eu colava os paper nas paredes,aí que caçoava de eu. Então pedí a um menino pra ler pra eu, o nome do filme, então o menino disse: o nome do filme é PISTOLA DO MAL.... daí que entendi porque o povo me oiava com aqueles zóios arregalados, é porque eles não sabia que pistola era o mesmo que revolvi (revólver)... e pistola pra nóis era outra coisa”..(gargalhadas)
- Bastidores (off The Records)
Essa me foi contada por um brother de infância. Aconteceu em uma faculdade do interior de SP. "Eu tinha uma aluna de 5º período que sabia fazer lide, identificava a notícia, tinha senso de repórter, mas... Fiz uma prova para eles embaralhando textos...
- Mãe De Deus!
Nunca deixo de me supreender com as traduções em filmes legendados. A última aberração que vi foi no filme mexicano Nicotina, de Hugo Rodríguez (excelente, por sinal). Quando uma das personagens disse "puta madre", a legenda traduziu como "mãe...
- O Fim Do Filme
Não é só aliteração. As ações da Kodak caíram 14 % recentemente, informa o site opinião e notícia. O mau momento da empresa é reflexo da baixa no mercado de filmes. Com o advento da fotografia digital, a foto à moda antiga parece ter adquirido...
- O MensalÃo Chega A Portugal Ii
O Expresso enviou ao Brasil um correspondente para investigar a ligação do Banco Espírito Santo com o esquema de corrupção que envolve o governo Lula. O sub-diretor da publicação, Nicolau Santos, entrevistou o deputado Roberto Jefferson. O parlamentar...
- (bh) Revistas De Cinema Na Mostra Filmes Polvo
(Será a cidade está acordando após o longo e tenebroso verão?) Em comemoração ao primeiro aniversário da revista eletrônica de cinema Filmes Polvo começa nesta quinta, dia 28/02, a 1a mostra filmes polvo de cinema e crítica. Entre as exibições...
Comunicação
Seu Manoelzinho: doutor em sabedoria popular
"Eu sempre gostei de “firmes” (filmes), maisi nunca tive dinheiro pra assistir, um dia, fui no homi dono da sala de vídeo e pedi pra trabáiar pra ele, em troca eu ganhava o ingresso. Então eu carregava os “paper”(papéis) das propaganas do firme. Um dia enquanto eu travessava a cidade com os paper, o povo ria de eu, quando eu colava os paper nas paredes,aí que caçoava de eu. Então pedí a um menino pra ler pra eu, o nome do filme, então o menino disse: o nome do filme é PISTOLA DO MAL.... daí que entendi porque o povo me oiava com aqueles zóios arregalados, é porque eles não sabia que pistola era o mesmo que revolvi (revólver)... e pistola pra nóis era outra coisa”..(gargalhadas)
Dispois eu tinha sempre umas idéias fixas na minha cabeça e resolvi contar para os amigos e depois filmar eles.aí virou firmes (filmes)."
Poderia um analfabeto ser diretor e produtor de 25 filmes?
Noélia Miranda fala em seu blog sobre Seu Manoelzinho, cineasta de Mantenópolis.
Poderia um analfabeto ser diretor e produtor de 25 filmes?Noélia Miranda fala em seu blog sobre Seu Manoelzinho, cineasta de Mantenópolis.
loading...
- Bastidores (off The Records)
Essa me foi contada por um brother de infância. Aconteceu em uma faculdade do interior de SP. "Eu tinha uma aluna de 5º período que sabia fazer lide, identificava a notícia, tinha senso de repórter, mas... Fiz uma prova para eles embaralhando textos...
- Mãe De Deus!
Nunca deixo de me supreender com as traduções em filmes legendados. A última aberração que vi foi no filme mexicano Nicotina, de Hugo Rodríguez (excelente, por sinal). Quando uma das personagens disse "puta madre", a legenda traduziu como "mãe...
- O Fim Do Filme
Não é só aliteração. As ações da Kodak caíram 14 % recentemente, informa o site opinião e notícia. O mau momento da empresa é reflexo da baixa no mercado de filmes. Com o advento da fotografia digital, a foto à moda antiga parece ter adquirido...
- O MensalÃo Chega A Portugal Ii
O Expresso enviou ao Brasil um correspondente para investigar a ligação do Banco Espírito Santo com o esquema de corrupção que envolve o governo Lula. O sub-diretor da publicação, Nicolau Santos, entrevistou o deputado Roberto Jefferson. O parlamentar...
- (bh) Revistas De Cinema Na Mostra Filmes Polvo
(Será a cidade está acordando após o longo e tenebroso verão?) Em comemoração ao primeiro aniversário da revista eletrônica de cinema Filmes Polvo começa nesta quinta, dia 28/02, a 1a mostra filmes polvo de cinema e crítica. Entre as exibições...