Comunicação
Concisão e objetividade.
Ser conciso é escrever o essencial. Isso e nada mais do que isso. É o ofício da síntese que, por excelência, exercem os poetas. Resumir idéias complexas em pouco espaço. Escolher a palavra exata, precisa.
Por objetividade quero dizer a capacidade de apresentar os fatos como eles são, sem glacê. Livres das firulas, cacoetes e clichês. Xô, binladens!
No final dos anos 80, meu velho amigo Abs Moares (por onde anda você?) me indicou dois livros: Ficções e O Aleph, de Jorge Luis Borges. Putz, que porrada! Nunca mais deixei de reler o argentino. Era tudo que eu procurava: o fundamental, sem virtuosismos de linguagem. Borges encontrou nos contos essa solução econômica para a literatura. Brilhante.
No conto "História dos Dois que Sonharam", no livro História Universal da Infâmia (1935), Borges faz o relato - de origem persa, se não me engano - de um homem que sonha um tesouro. Ele passa pelo calvário habitual dos heróis - de Cristo e Ulisses - para só então descobrir, por meio do sonho de outro, que o tesouro estava exatamente no ponto de onde partiu.
Borges dá conta disso em uma página e meia, nem isso.
O mago Paulo Coelho, em O Alquimista (1988), narra a mesma história em quase 200 páginas (192 na edição atual, para ser mais exato).
O mago deve saber o que faz, já que é o escritor mais lido no mundo. Ou, como disse Millôr Fernandes no Estadão de sábado, "Ele deve ter razão no que diz e escreve, pois vende 200 milhões de livros, viaja na Transiberiana. O mundo é feito assim. Mas continuo achando seus livros uma merda". Eu também.
- É A Linguagem, Estúpido! #2
Alertado pelo compadre Abs Moraes, fui ler o texto de Steven Grant em Permanent Damages. O que o autor escreve vai ao encontro do que teorizamos e confabulamos sobre arte. Com a vantagem de SG expor de forma clara, indo direto ao ponto. SG fala sobre...
- Bestiário Pessoal #1
Manias todos nós temos, e tenho lá as minhas nerdices também. Com o tempo, algumas se tornaram trabalho, outras não passam de diversão. O conceito de 'realidade' trafega em ambas as vias já há alguns anos, sem que saiba exatamente o que...
- Osso Duro
Valentões são personagens recursivos nos sertões de Guimarães Rosa e nos pampas de Jorge Luis Borges. Possuem metafísica, ética e linguagem próprias, calcadas na brutalidade do meio em que vivem. Aprendemos com seus códigos de conduta e com a...
- Gol Anulado
Com 19 minutos do primeiro tempo, Borges marcou o primeiro gol do Grêmio, mas o juiz anulou. Isso porque segundo a rádio Gaúcha, ele teria matado a bola com o braço antes de mandar para a rede....
- O Espaço E O Tempo De Um Post
Já estava rascunhando um pensamento sobre os assuntos que abordamos no Intermezzo (e como os abordamos) quando o amigo Paulo Rebêlo, também colaborador do blog, postou este comentário: "apesar de concordar que a discussão sobre CFJ é de interesse...
Comunicação
O que a literatura tem a ensinar ao jornalismo
Concisão e objetividade.
Ser conciso é escrever o essencial. Isso e nada mais do que isso. É o ofício da síntese que, por excelência, exercem os poetas. Resumir idéias complexas em pouco espaço. Escolher a palavra exata, precisa.
Por objetividade quero dizer a capacidade de apresentar os fatos como eles são, sem glacê. Livres das firulas, cacoetes e clichês. Xô, binladens!
No final dos anos 80, meu velho amigo Abs Moares (por onde anda você?) me indicou dois livros: Ficções e O Aleph, de Jorge Luis Borges. Putz, que porrada! Nunca mais deixei de reler o argentino. Era tudo que eu procurava: o fundamental, sem virtuosismos de linguagem. Borges encontrou nos contos essa solução econômica para a literatura. Brilhante.
No conto "História dos Dois que Sonharam", no livro História Universal da Infâmia (1935), Borges faz o relato - de origem persa, se não me engano - de um homem que sonha um tesouro. Ele passa pelo calvário habitual dos heróis - de Cristo e Ulisses - para só então descobrir, por meio do sonho de outro, que o tesouro estava exatamente no ponto de onde partiu.
Borges dá conta disso em uma página e meia, nem isso.
O mago Paulo Coelho, em O Alquimista (1988), narra a mesma história em quase 200 páginas (192 na edição atual, para ser mais exato).
O mago deve saber o que faz, já que é o escritor mais lido no mundo. Ou, como disse Millôr Fernandes no Estadão de sábado, "Ele deve ter razão no que diz e escreve, pois vende 200 milhões de livros, viaja na Transiberiana. O mundo é feito assim. Mas continuo achando seus livros uma merda". Eu também.
***
Em tempo...- Creio que ser conciso e objetivo não é sinônimo de "poucas páginas". Não é isso. Nessa lição coloco Borges e Guimarães Rosa ali, um do ladinho do outro.
- Antes que perguntem, sim, li "O Alquimista".
- As obras completas de Borges foram publicadas no Brasil pela ed. Globo. Vale o sacrifício de deixar de tomar cerveja um ou dois finais de semana.
- Crédito da foto: Eduardo Comesaña, "Jorge Luis Borges"(1969).
loading...
- É A Linguagem, Estúpido! #2
Alertado pelo compadre Abs Moraes, fui ler o texto de Steven Grant em Permanent Damages. O que o autor escreve vai ao encontro do que teorizamos e confabulamos sobre arte. Com a vantagem de SG expor de forma clara, indo direto ao ponto. SG fala sobre...
- Bestiário Pessoal #1
Manias todos nós temos, e tenho lá as minhas nerdices também. Com o tempo, algumas se tornaram trabalho, outras não passam de diversão. O conceito de 'realidade' trafega em ambas as vias já há alguns anos, sem que saiba exatamente o que...
- Osso Duro
Valentões são personagens recursivos nos sertões de Guimarães Rosa e nos pampas de Jorge Luis Borges. Possuem metafísica, ética e linguagem próprias, calcadas na brutalidade do meio em que vivem. Aprendemos com seus códigos de conduta e com a...
- Gol Anulado
Com 19 minutos do primeiro tempo, Borges marcou o primeiro gol do Grêmio, mas o juiz anulou. Isso porque segundo a rádio Gaúcha, ele teria matado a bola com o braço antes de mandar para a rede....
- O Espaço E O Tempo De Um Post
Já estava rascunhando um pensamento sobre os assuntos que abordamos no Intermezzo (e como os abordamos) quando o amigo Paulo Rebêlo, também colaborador do blog, postou este comentário: "apesar de concordar que a discussão sobre CFJ é de interesse...