Comunicação

Livro Jornalismo 2.0, agora em português

Há cinco meses, lamentei aqui a não existência em português de uma manual de sobreviviência para jornalistas na era digital.

Não tardou muito: já está disponível para download a versão traduzida do livro Jornalismo 2.0, Como Sobreviver e Prosperar, (Journalism 2.0: How to Survive and Thrive), do jornalista norte-americano Mark Briggs. A tradução para português é de Carlos Castilho.

A obra é uma edição do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas da Universidade do Texas (Austin) e está em pdf também em inglês e espanhol.

Abaixo o sumário da obra, leitura obrigatório para meus alunos em 2008:

Introdução:
Um mar tranqüilo não faz um bom marinheiro

Capítulo 1:
FTP, MB, RSS, oh!!!!

Capítulo 2:
Web 2.0

Capítulo 3:
Ferramentas e Brinquedos

Capítulo 4:
Novos métodos de Reportagem

Capítulo 5:
Como fazer um Blog

Capítulo 6:
Como fazer reportagens para a Web

Capítulo 7:
Áudio digital e Podcasting

Capítulo 8:
Tirando e Administrando Fotos Digitais

Capítulo 9:
Produzindo Vídeos para Notícias de Atualidade e Variedades

Capítulo 10:
Edição Básica de Vídeo

Capítulo 11:
Escrevendo Roteiros, fazendo Gravações em Off

Epílogo:
Colocando tudo junto

Apêndice:
Roteiro do filme sobre uma família sobrevivente
do furacão Katrina

- Curso De Jornalismo Digital à Distância E Gratuito
O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas abriu inscrições o curso à distância Jornalismo 2.0: Oportunidades e Desafios na Era Digital. Ele ocorrerá entre 21 de julho e 17 de agosto deste ano e foi desenvolvido pelo jornalista e professor...

- ComissÃo Da CÂmara Para Acompanhar Sercomtel JÁ Virou Novela
Já se transformou em novela a história da composição da comissão que vai analisar e acompanhar a situação da Sercomtel. Passadas duas semanas da aprovação do requerimento criando a comissão, os vereadores ainda estão longe de chegar a um acordo....

-
Especial "Aids in South Florida". Narrativa em Flash publicada pelo Sun-Sentinel. A história está disponível nos formatos "narrada" e "interativa". Dentro de cada tipo há novas opções para o usuário: artigo sem narração, leitura de reportagem...

- Três Projetos Interessantes
Via Gjol, encontro link para o projeto El Pais de los Estudiantes, uma iniciativa do El Pais para aproximar crianças e jovens da rotina e processos de um jornal impresso. Organizados em equipes de até 30 alunos, produzirão até abril um jornal com...

- Livros: Journalism 2.0 E Hipertexto Hipermídia
Um manual de sobrevivência do jornalismo na era digital, o livro Journalism 2.0 - How to Survive and Thrive. A digital literacy guide for the information age, de Mark Briggs, está disponível para download (pdf, 138 p.) no site do J-Lab. O conteúdo...

Comunicação